Les aventures du Chaman continuent ! Daniel Mahan, le Chaman légendaire de l’univers vidéoludique de Barliona, a purgé sa peine virtuelle. Onze mois d’aventures et de batailles contre huit années de prison... il n’a pas perdu au change !
Et pourtant, Barliona refuse de lâcher aussi facilement son emprise sur le Chaman, brouillant ainsi la frontière entre ses deux réalités. Il réalise qu’ il n'est pas si simple de quitter la capsule : il faut avant tout accomplir la Voie...